我们阅读历史时，目光常不由自主地追随帝王将相、英雄豪杰。但历史的重量，真的只压在他们肩上吗？

1842年，当影响深远的《南京条约》在静海寺议约、在停泊于下关的英舰“康华丽”号上签署时，有一位“小人物”用他的笔，为我们留下了现场最生动的记录。

他叫张喜，是中方主要议约官员伊里布的一位家仆。他将自己在金陵的见闻写进了日记，题为《抚夷日记》。

这本珍贵的日记于1842年完成后尘封近百年，直到1936年才重见天日。不久后，哈佛大学教授费正清的学生邓嗣禹以此为题，完成了他在哈佛大学的博士论文《张喜与〈南京条约〉》，并由芝加哥大学出版社出版为专著。

在邓嗣禹诞辰120年之际，距离本书初次出版已过去八十余年，本书的中译本终于和大家见面了。

《张喜与〈南京条约〉》中译本由彭靖教授翻译，收入山西人民出版社“溯源”丛书。

2026年1月31日（周六）下午15:00—17:00，山西人民出版社将在《南京条约》议约地静海寺（现南京条约史料陈列馆），举办《张喜与〈南京条约〉》新书发布暨深度分享会。欢迎加入这场穿越时空的“复现”之旅：

回到现场，在条约议约地感受古今变迁；

回到微观，跟随张喜这个不经意间卷入历史洪流的小人物，发现大事件之下的个体经验；

回到学术，聆听邓嗣禹的治学故事。

这不仅是一场新书发布会，更是守护历史的纪念馆、挖掘历史的出版者与传承历史的学者之间的多维对话。